Glossaire

Couleurs

• Espace colorimétrique RVB
  

   - Ce sont les couleurs que vous voyez sur les écrans : ordinateurs, téléviseurs ou smartphones. L'abréviation vient des mots : Rouge, Vert, Bleu.
   - Important : Les fichiers RVB ne sont pas adaptés à l'impression. Nous imprimons dans le système CMJN. Si vous envoyez un fichier RVB, la machine le convertira automatiquement en CMJN, et les couleurs pourraient différer considérablement de ce que vous voyez sur votre écran.

• Espace colorimétrique CMJN
  

   - C'est le système de couleurs utilisé en impression. L'abréviation vient des mots : Cyan, Magenta, Jaune, Noir.
   - Tous les fichiers d'impression doivent être préparés en couleurs CMJN.

• Profil ICC / profil colorimétrique
  

   - C'est un ensemble de données qui indique à l'imprimante comment interpréter et reproduire une couleur donnée sur le papier.
   - Profils préférés :
    - Pour l'impression couleur : Coated FOGRA 39.
    - Pour l'impression en noir et blanc : Gray Gamma 1.8 ou Gray Gamma 2.2.

Qualité et éléments graphiques

• Résolution (DPI)
  

   - Cela définit le nombre de points contenus dans un pouce (DPI = points par pouce). Plus la résolution est élevée, plus l'image est nette et détaillée.
   - Pour l'impression, la résolution minimale est de 300 DPI.

• Fond perdu
  

   - C'est la zone du design qui s'étend au-delà du bord de coupe final.
   - Pourquoi est-il nécessaire ? Il garantit qu'après la coupe de la feuille, la couleur ou le visuel atteint le bord même. Sans fond perdu, de légers décalages de production peuvent provoquer l'apparition de bandes blanches inesthétiques sur les bords.

• Polices non vectorisées ou non incorporées
  

   - Toujours incorporer les polices dans le fichier PDF ou les convertir en tracés (c'est-à-dire en vecteurs). Si vous utilisez une police non standard, il existe un risque qu'elle soit automatiquement remplacée par une autre police par défaut ou qu'elle ne s'imprime pas du tout.

Outils et technologie

• Épreuve
  

   - C'est une impression test de votre travail qui sert de référence couleur pour l'ensemble du tirage.
   - N'oubliez pas que les écrans affichent les couleurs différemment du papier. Une épreuve permet de s'assurer que les couleurs de l'impression finale seront exactement celles attendues.

• Vecteurs
  

   - Ce sont des images construites à l'aide de formes géométriques telles que des lignes, des courbes et des cercles.
   - Les vecteurs peuvent être mis à l'échelle à n'importe quelle taille sans perte de qualité. Ils sont idéaux pour les logos et les graphiques simples.

• Trame
  

   - C'est une technique d'impression qui crée une image à partir de très petits points. Lorsque vous regardez une impression à distance normale, les points se fondent ensemble, créant l'impression de couleurs et de tons continus.

• Image matricielle
  

   - C'est une image numérique composée d'une grille de petits points carrés appelés pixels, chacun associé à une couleur, formant ensemble l'image complète.
   - Contrairement aux vecteurs, les images matricielles perdent en qualité et deviennent « pixelisées » lorsqu'elles sont trop agrandies.

• PDF/X-1a
  

   - C'est un standard de fichier PDF professionnel créé spécifiquement pour l'impression.
   - Qu'impose ce standard ?
    - L'incorporation automatique des polices.
    - L'utilisation de l'espace colorimétrique CMJN.
    - L'aplatissement, ou la suppression, de la transparence.

   - L'utilisation de ce standard dans un logiciel de design graphique ajuste automatiquement le fichier à la plupart de nos exigences.